INFORMACJE

Krzysztof Kamil Baczyński – setna rocznica urodzin

Dokładnie sto lat temu urodził się Krzysztof Kamil Baczyński – poeta pokolenia wojennego, zwanego pokoleniem Kolumbów, jeden z najwybitniejszych polskich twórców.

Krzysztof Kamil Baczyński
Setną rocznicę urodzin Baczyńskiego Sejm RP uczcił ustanowieniem go patronem roku 2021.

Publikował na łamach prasy podziemnej, a jego dwa pierwsze tomy poetyckie, Zamknięty echem i Dwie miłości, ukazały się w 1940 roku w konspiracyjnym Wydawnictwie Sublokatorów Przyszłości (każdy w nakładzie siedmiu egzemplarzy, antydatowany na 1939 rok). Zaś w 1942 roku ukazały się wydane przez Bibliotekę Rękopisów, liczące dwadzieścia stron, Wiersze wybrane Baczyńskiego, sygnowane pseudonimem Jan Bugaj. Ostatnim tomem opublikowanym za życia poety, pod pseudonimem Piotr Smugosz, był Śpiew z pożogi (1944).

Baczyński zginął czwartego dnia powstania warszawskiego w pałacu Blanka przy placu Teatralnym. Miał 23 lata.

Matka poety, Stefania Baczyńska, dołożyła wszelkich starań, by ocalić spuściznę syna, powierzyć ją osobom godnym zaufania. Wskazała Kazimierza Wykę, Jerzego Turowicza, Jerzego Andrzejewskiego i Jarosława Iwaszkiewicza (Baczyński bywał w Stawisku podczas okupacji, poznał tam wówczas między innymi Czesława Miłosza).

Już w 1947 roku ukazał się w wydawnictwie Wiedza pierwszy powojenny wybór wierszy Baczyńskiego, zatytułowany znacząco Śpiew z pożogi. Ów wybór Kazimierz Wyka opatrzył wstępem List do Jana Bugaja (datowanym na 5 maja 1943 roku), równając w nim talent poetycki Baczyńskiego z talentem Juliusza Słowackiego.

Wyka materiały z archiwum Krzysztofa Kamila Baczyńskiego powierzone mu przez Stefanię Baczyńską przekazał w 1964 roku do zbiorów Biblioteki Narodowej. W tym rękopisy wierszy, poematów, opowiadań, prób dramatycznych i rozpraw krytycznoliterackich, a także rysunki i grafiki oraz listy do rodziców.

W tym samym czasie zostały one uzupełnione rękopisami przekazanymi Narodowej Książnicy przez rodzinę żony poety, Barbary z Drapczyńskich. Wymienić tu można między innymi rękopiśmienny tom W żalu najczystszym, własnoręcznie przygotowany przez Baczyńskiego dla Barbary jako ślubny podarunek. Autor opatrzył go wzruszającą dedykacją: „Mojej ukochanej Basieńce w dniu naszego ślubu. Krzysztof. dn. 3/VI/1942r.”.

Baczyński swoje tomy poetyckie projektował całościowo, traktował je również jako pole do realizowania talentu plastycznego: kaligrafował teksty wierszy, projektował okładkę, wykonywał barwne ilustracje, zszywał karty, dobierał papier… W zbiorach Biblioteki Narodowej przechowywane są również woluminy z pracami plastycznymi Baczyńskiego.

W 2012 roku na aukcji krakowskiego Antykwariatu Rara Avis, Biblioteka Narodowa zakupiła rękopis Krzysztofa Kamila Baczyńskiego zawierający odpis wiersza La Flûte verte Louis Codeta (1876-1914) i jego autorski przekład. Na tej samej karcie znajduje się też namalowana przez 18-letniego poetę akwarela przedstawiającą pastuszka grającego na flecie. Baczyński w lipcu 1939 roku podarował kartę z przekładem i rysunkiem Ewie Winnickiej, córce właściciela pensjonatu Willa „Bajka” w Zakopanem, w którym spędzał wakacje.

Archiwum Krzysztofa Kamila Baczyńskiego zostało szczegółowo opisane w tomie IX Katalogu Rękopisów Biblioteki Narodowej (w oprac. Barbary Koc, Warszawa 1979). Kopie cyfrowe oryginalnych rękopisów poety można zobaczyć w POLONIE, w kolekcjach:

W setną rocznicę urodzin Krzysztofa Kamila Baczyńskiego na warszawskim Powiślu odsłonięto mural upamiętniający tego poetę. Wizerunkowi artysty towarzyszy fragment jego wiersza “Spojrzenie”: “I jeden z nas — to jestem ja, którym pokochał. Świat mi rozkwitł jak wielki obłok, ogień w snach i tak jak drzewo jestem — prosty”.

Mural upamiętniający Krzysztofa Kamila Baczyńskiego /Piotr Szydłowski /RMF FM

INFORMACJE

Informacja

W dniu 21 stycznia ( czwartek ) 2021r. Biblioteka Publiczna Gminy Niegowa będzie czynna w godzinach od 10:00 do 16:00.

Za utrudnienia przepraszamy

Z poważaniem

Dyrektor Biblioteki

INFORMACJE

Bezpłatne audiobooki w POLONA.PL

Biblioteka internetowa Wolne Lektury (prowadzona przez Fundację Nowoczesna Polska) na zamówienie Biblioteki Narodowej przygotowała 70 audiobooków dostępnych bezpłatnie w bibliotece cyfrowej POLONA.PL i na stronie wolnelektury.pl.

Audiobooki można pobrać z biblioteki cyfrowej polona.pl bez konieczności logowania. Wystarczy ze strony wybranego utworu kliknąć w ikonę „Pobierz”, widoczną w prawym górnym rogu, i wybrać audiobook w formacie MPEG. Pełną listę prezentujemy poniżej.

Zachęcamy wszystkich do pobierania i słuchania audiobooków nie tylko dla przyjemności. W czasie epidemii pozwolą wielu grupom – w szczególności uczniom i nauczycielom – w zdobyciu potrzebnych im materiałów do nauki i pozwolą na dostęp do treści w wygodnej formie.

Udostępnienie audiobooków było możliwe dzięki realizacji Priorytetu 4 Udostępnienie publikacji w formatach cyfrowych w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa – którego operatorem jest Biblioteka Narodowa.

Dzięki bibliotece cyfrowej POLONA.PL można także odkrywać ponad 3 miliony innych publikacji cyfrowych – książek, czasopism, rękopisów, starodruków, map, rysunków, grafik, fotografii, pocztówek, nut i druków ulotnych. To obecnie jedna z największych bibliotek cyfrowych w Europie.

Wolne Lektury to jedna z najpopularniejszych bibliotek internetowych w Polsce, udostępniająca ponad 5600 utworów w formie przyjaznej dla użytkownika. Oprócz lektur szkolnych w swojej ofercie ma klasykę literatury polskiej i światowej, a także utwory wielu współcześnie żyjących autorów – zarówno prozaików, jak i poetów.

INFORMACJE

Już w poniedziałek! 18 styczeń – Międzynarodowy Dzień Kubusia Puchatka!

18 stycznia obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Kubusia Puchatka na pamiątkę urodzin jego twórcy – angielskiego pisarza Alana Alexandra Milne’a.

Jest to doskonała okazja do przypomnienia sobie o tym niezwykłym bohaterze i przeczytania opowiadań dziecku lub powrócenia samemu do ciepłych historii.

Prototypem Kubusia Puchatka był pluszowy miś, którego Milne kupił dla swojego synka Christophera Robina, na jego pierwsze urodziny. Również Stumilowy Las istniał naprawdę.

Amator miodku jest kultową postacią dla przedstawicieli kilku już pokoleń. Z chwilą, gdy w 1926 roku w Londynie ukazała się drukiem książka Kubuś Puchatek (Winnie the Pooh), a dwa lata później – Chatka Puchatka (The House at Pooh Corner), rozpoczęła się międzynarodowa kariera pisarza oraz…

Kubusia Puchatka – wiecznie głodnego i poszukującego miodu,

Kłapouchego, który nieustannie gubi ogon,

nieśmiałego Prosiaczka o wielkim sercu,

rozbrykanego Tygrysa,

praktycznego Królika,

wszystkowiedzącej Sowy

oraz Kangurzycy i Maleństwa.  

Bohaterowie Milne’a posługują się dialogami, w których humor, dowcip i mądrość pojawiają się jak gdyby mimo woli mówiących.

W Polsce książki o Puchatku i jego przyjaciołach są znane dzięki przekładom Ireny Tuwim. Do języka polskiego na stałe weszło wiele powiedzeń z Ireny Tuwim, jak „krewni i znajomi Królika”, „to co tygrysy lubią najbardziej” czy „zjeść małe co nieco”.

Przedstawiamy naszą Kubusiową wystawkę:) i zachęcamy do lektury!

INFORMACJE

Klasyka dziecięca w tłumaczeniach: Andersen i bracia Grimm

W ferie zimowe polecamy bogatą kolekcję wczesnych, przed- i powojennych polskich wydań utworów Hansa Christiana Andersena. Pokazuje ona jak popularny był wśród polskich dzieci autor Dziewczynki z zapałkami. Na szczególną uwagę zasługują mniej znane utwory i ich tłumaczenia, a wśród nich powieść Tylko grajek czy opowiadanie Szkaradny kaczorek, czyli Brzydkie kaczątko w mniej popularnym przekładzie POLONA.

Bajki i baśnie braci Grimm są zaliczane do światowego kanonu klasyki literatury dla dzieci i młodzieży. Zachęcamy do poszukiwań ulubionych wydań w wyborze najwcześniejszych przekładów różnych tłumaczy w kolekcji cyfrowej w POLONA.PL

INFORMACJE

Przedłużenie akcji “Przerwa na wspólne czytanie”

Szanowni Państwo!

Akcja zbierania książek zorganizowana przez KINDER zostaje przedłużona do 24 stycznia 2021 roku, dzięki temu każdy z Czytelników będzie miał szansę na podzielenie się książkami i otrzymanie upominków.

W Bibliotece Publicznej Gminy Niegowa czekają na Ciebie specjalnie oznaczone kartony Kinder.
Zostaw tam książki do wspólnego czytania, z których wyrosły już Twoje dzieci, a Kinder razem z wydawnictwem Znak dołoży nowe książki i przekaże małym bibliotekom,w których brakuje książek do wspólnego czytania.

Razem możemy sprawić radość – bo czytanie to kochanie!

INFORMACJE

Informacja!

Na podstawie Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 2020 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii

Obowiązujące od 28 listopada do 27 grudnia 2020 roku zasady udostępniania zbiorów bibliotecznych zostały przedłużone do 17 stycznia 2021 roku.

Procedura zachowania bezpieczeństwa w Bibliotece Publicznej Gminy Niegowa oraz Filii w Sokolnikach

Prowadzenie przez Biblioteki Publiczne działalności polegającej na udostępnianiu zbiorów jest dopuszczalne pod warunkiem zapewnienia, aby w pomieszczeniu dostępnym dla osób korzystających ze zbiorów biblioteki przebywała jednocześnie nie więcej niż 1 osoba na 15 m2 powierzchni takiego pomieszczenia, z wyłączeniem bibliotekarzy.

  • Podczas pobytu w bibliotece obowiązkowe jest dla użytkowników i bibliotekarzy zakrywanie nosa i ust poprzez użycie maseczek oraz dezynfekowanie rąk przed wejściem do budynku.
  • Po przyjęciu zwracanych książek od użytkownika pracownicy każdorazowo dezynfekują blat, na którym leżały książki.
  • Książki będą odkładane na okres 3 dni na wydzielone półki, oznaczone datą zwrotu, odizolowane od innych egzemplarzy. Po upływie wyznaczonego terminu zostaną włączone do księgozbioru.
  • Pomieszczenie biblioteki będzie regularnie wietrzone i dezynfekowane (blat lady bibliotecznej, klamki, stanowiska komputerowe, urządzenia wielofunkcyjne i inne używane przedmioty).